002 imagen

Hoja de betel. Noviembre 2018

001 imagen

Edito

Bonjour à tous,

El año 2017 estuvo marcado por la Asamblea General de la asociación 24 noviembre. Gracias a ustedes que participaron en los votos y especialmente a aquellos que tuvieron la amabilidad de viajar. Es muy importante para nosotros sentirnos apoyados en nuestras acciones.

En Kerala, las hermanas enfrentan importantes problemas legales y financieros: el gobierno de Keralais (en su mayoría hindú y musulmán) votó y aplicó las leyes relativas a los hogares de cuidado infantil. Quieren controlar o deshacerse de los orfanatos administrados por autoridades independientes. Exigen el control y la gestión de todas las instituciones asignando a su personal y líderes y utilizando sus instalaciones para ubicar a los niños que desean, mientras que solo financian una parte negativa.

de sus vidas con rupias de 500 (6,30 €!) por año y por niño. Las hermanas no quieren que las "prisiones" o "casas de recuperación" se conviertan en sus refugios de paz y alegría, que son los hogares de sus hijos. El aumento en el costo de la vida, las ayudas gubernamentales suprimidas, son las razones por las que ya no pueden alojar a tantos niños como años 10. Por ejemplo, el orfanato de Kottayam "Little Flower" dio la bienvenida a los niños + 120 en 2005. Hoy, la hermana Jonila me dice que da la bienvenida a los niños de 45. (Gracias a Liselotte

Nuestra madrina que les ayuda. Su presupuesto mensual para alojar, alojar y alimentar a sus hijos 45 es de aproximadamente 900 euros al mes que debe encontrar mediante donaciones privadas. que ella es responsable ante estos niños. ¡Qué incertidumbre en el futuro!

La estimación promedio de niños de la calle en India es de 11 millones.

Estamos buscando patrocinadores para ayudar a los hogares de niños ... Hablar sobre ellos.

Nuestras correspondientes casas infantiles:

Casa de niños Vypeen Little Flower: Hna. Edith: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam. Debe habilitar JavaScript para poder verla.

Casa de Niños Kottayam Little Flower: Sr Jonila: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam. Debe habilitar JavaScript para poder verla.

Kanjikuzhy Monte Carmelo San José CH: Sr Nikilha: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam. Debe habilitar JavaScript para poder verla.

Hogar de Niños del Sagrado Corazón de Valparai: Sr. Kavitha: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam. Debe habilitar JavaScript para poder verla.

Sus correos:

Centro de Cochin-Vypeen:

"El nombre del niño"

C / O Hna. Maria Maria Teresa Convento CSST, 1 Park Avenue

PB No. 1013, 682011 Ernakulam, Kerala India.

Centro Kottayam Kanjikuzhy:

"El nombre del niño"

Sr Superior - CSST Convento de Monte Carmelo,

Kanjikuzhi, Muttamballam PO,

686004 Kottayam,

Kerala India.

Centro de Valparai:

"El nombre del niño"

La hermana CSST a cargo,

Casa de Niños del Sagrado Corazón CSST,

642127 Valparaai (Coimbatore Dist.),

Tamil Nadu India.

bétel18

Sr. Jose Maria (G) y Sr Nikhila (D) en nov18.

2017 vio la elección de la hermana Christabelle como "Provincial- (Responsable)" de Kerala. Esto nos hace muy felices. Algunos de ustedes la conocieron en mi casa durante la Asamblea General de 2015 con la Hermana Chriss (Madre Superiora de la Orden). La hermana Christabelle conoce bien nuestro trabajo, ya que fue la primera hermana con quien empecé a patrocinar. Ella siempre nos está escuchando para hacer que las cosas sucedan. Le pidió a la hermana José María que regresara al final de 2017. La hermana José María retomó el puesto de Corresponsal Principal en Kerala. Le agradecimos de todo corazón porque juntos habíamos movido muchas cosas. Fue con ella que habíamos preparado la modernización de la gestión del patrocinio hace unos años. Incluso si, para mantener su independencia, el hogar de todos los niños pierde los subsidios del gobierno, estoy seguro de que con la hermana José María a la cabeza, las Hermanas podrán continuar su precioso trabajo.

La implementación de las nuevas reglas de administración en el sitio se ha completado y respetado. Cada familia patrocinada tiene una cuenta bancaria que las hermanas pagan mensualmente. Las familias deben asistir a la cita mensual con su folleto de administración de cuentas para que la hermana verifique su uso y no se vacíe por completo cada vez. Dependiendo del sector del que dependan las familias, tienen una hermana. No notamos un problema con 2017. I.Bourvis (Presidente de la Asociación Inmaculada).

cochinnoel18nCochin Christmas 2017 en Cochin (Ernakulam)

Asociación Inmaculada ... Finanzas en 2017.

comptesimmac2017

Gastos de gestión en 2017: -383,83 €

Pasó de la siguiente manera:

  • Seguro obligatorio: 155,98 €
  • Cuota de nombre de dominio de Internet: 20,92 €
  • Gastos de envío: 128,13 €
  • Gastos bancarios (transferencias en la India): 78,80 €

Se han hecho grandes ahorros enviando cada recibo de impuestos por correo. Un nivel de manejo un poco largo pero vale la pena!

Isabelle se ha hecho cargo de la compra de todo lo que es papelería para sobres.

Retrocesión bancaria

Siempre es complicado enviar dinero con costos mínimos a la India. A petición mía y para compensarnos internamente, BNP entregó una gran parte de los gastos para enviar la transferencia de marzo que 2017 recibió a fines de abril. Muchas gracias

En 2017 ..... gracias a tus donaciones:

  • Pequeña flor »Kottayam: pintura de aseo, participación en el pago del salario del cocinero, compra de leña para el fuego ... (Gastos de la vida del orfanato)
  • St. joseph Kanjikhuzy (Monte Carmelo): renovación de la cocina y el piso del refectorio y gastos de administración continuos.
  • Little Flower Vypeen: participación en la construcción del refugio de madera para las cocinas y participación en los costos de funcionamiento.
  • Sagrado Hart Valparai: Participación en compras de alimentos y pequeñas compras.

Balance de las aportaciones de 2015:

Como año, hemos aumentado el saldo de las donaciones de 2015 a hogares de niños en nuestro 832 € (note que un patrocinador tuvo la amabilidad de pagar sus últimos tres años de contribuciones, así que agregué 2015 balance 12 € que también enviamos).

Condiciones del clima 2017-2018:

El sur de la India ha sido golpeado 2 veces por desastres climáticos en los últimos meses. En diciembre 2017: el ciclón Ockhi devastó las áreas costeras del sur de Kerala.

En agosto 2018: Grandes inundaciones. Cochin y su región, así como Kottayam se vieron afectados por el clima incesante.

Cerca de 725 000 personas fueron desplazadas en campos humanitarios. Las hermanas abrieron todos sus establecimientos para recibir familias en peligro al principio. Ellos estiman a los refugiados 8000 en sus instituciones. Luego llegó el momento del chequeo y limpieza. Las hermanas ayudaron a limpiar Algunas de las familias a las que ayudamos han perdido el pequeño precioso que tenían. (los de Ancil Saji, Gilta, Lavina, Mary Dallet de Aleena Antony, Annarin Gonsalves)

Actualmente siempre es tiempo de reconstrucciones. Gracias a los donantes, especialmente a los amigos de Delphine y Alain. Enviamos 7 700 € (7699,96) en septiembre pasado. Estoy esperando el informe y los documentos de respaldo en el 2019 inicial que publicaremos en el sitio.

Las fotos de las acciones de las hermanas durante las inundaciones:

actionf

actions18b

actions18c